Daily AM PM pill case