Medication management storage